Режет слух…

Прочитал сегодня на информационной ленте ИА «Двина-Информ»:

«… В концерте принимает участие брэнд Поморского края — Государственный академический Северный русский народный хор…»

Брррррррррррррррр… ой, как режет слух… ой, как режет…

«Брэнд Поморского края»… Тьфу ты! Звучит ужасно!

Да и хоть бы слово научились правильно писать, через «е». «Бренд«.

1 thought on “Режет слух…

    • Author gravatar

      Александр, русскоязычное написание слова «brand» ещё не утвердилось, различные издания используют «бренд» или «брэнд» (главное, чтобы единообразие было — во всём журнале использовалось одно написание).
      Но есть и норма, которая рекомендует ограничить использование буквы «э» в иностранных словах (т.е. «бренд», «аниме» и т.д.), но как в конце концов сложится — неизвестно, ведь язык живой и постоянно изменяется.

Comments are closed.

Яндекс.Метрика